Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - jere

搜索
源语言
目的语言

约有2项,以下是第1 - 2项
1
394
源语言
本翻译"仅需意译"。
法语 Un jour deux malfaiteurs ont cambriolé une...
Un jour deux malfaiteurs ont cambriolé une banque, ils emportèrent l argent dans une valise et s’enfuirent en auto. Après une course poursuite avec les forces de l ordre ils se cachèrent dans leur planque, c est à dire une maison abandonné au bord d’une rivière, les habitants se demandaient qui pouvaient vivre dans cette maison. Les cambrioleurs sentant la curiosité des habitants augmenter décidèrent de se séparer et de partager le magot, mais lors de cette dispute une bagarre éclata et l un deux tua l’autre.
des synonymes peuvent etre utilisé, un changement de temps aussi mais le texte doit garder le meme sens

经手译文
荷兰语 Op een dag hebben twee misdadigers...
1